رانجانا کماری: در این مبارزه، زنان در خط مقدم قراردارند همراه با رهبری‌تان

اندازه متن
Aa Aa

رانجانا کماری- در این مبارزه، زنان در خط مقدم قراردارند همراه با رهبری‌تان

رانجانا کماری ـ مبارز حقوق زنان ـ هند 

متشکرم.

من فکر می‌‌کنم این واقعاً یک افتخار و یک امتیاز است که در اینجا باشم.

به ويژه دیدن دستاوردهای شما ظرف این مدت کوتاه یک‌ونیم‌ساله.

هم‌چنین عزم جزم خانم رجوی که به سخنرانی‌شان گوش می‌دادم،

شفافیت اندیشه و افکار ایشان.

من سالیان است که با شما هستم، دربارة شما نوشته‌ام، دربارة شما توئیت کرده‌ام، مقاله نوشته‌ام و ملتم را مطلع کرده‌ام.

ما کشوری بسیار بزرگ با یک میلیارد و سیصد میلیون نفر جمعیت هستیم و البته هم‌چنین ما یک دموکراسی هستیم

اما با این وجود بسیار به مبارزة شما متعهد هستم. به سخت‌کوشی شما، عزم شما. هم‌چنین بسیار مطمئنم که شما به اهدافتان خواهید رسید.

می‌دانم که زمان آن فرا خواهد رسید و نزدیک است و می‌دانم که شما به هدفتان خواهید رسید.

اما من می‌خواستم چیز دیگری نیز بگویم.

چیزی که واقعاً برای همة ما در جنبش زنان و برابری جنسیتی و همین‌طور در تمامیت ایدة تبعیض، استثمار و سرکوب زنان بسیار مهم است.

ما آن‌را دیده و شنیده‌ایم و نمایشگاهی که از آن بازدید کردیم این‌را توضیح می‌دهد. وقتی همة این‌ صحنه‌ها را می‌بینیم، واقعاً هولناک است و مو را براندام راست می‌کند. تجربه‌یی که از سر گذرانده‌اید و فدایی که کرده‌اید تا به نقطه امروزی برسید و واقعاً برای حقوق و شرافت انسانی خود و همین‌طور آزادی و دموکراسی در کشورتان جنگیده‌اید.

من کاری را که شما انجام می‌دهید کاملاً‌ تحسین می‌کنم.

موضوعی که می‌خواهم توجهتان را به آن جلب کنم این است که در تمام جهان هر وقت ما شاهد مبارزه‌یی بوده‌ایم،‌ رشتة تحصیلی من علوم سیاسی بوده است، من در دانشگاه تدریس کرده‌ام و به‌طور گسترده به بسیاری از کشورها سفر کرده‌ام، در رابطه با مسائل حقوق زنان؛ چیزی که بسیار مهم است به‌خاطر داشته باشیم این است که در مبارزه، زنان در خط آتش و خط مقدم قرار دارند. همراه با رهبری‌تان، شما به‌خوبی تعریف کرده و می‌دانید که معنی برابری جنسیتی چیست. معنی مردسالاری چیست و چگونه زن‌ستیزی و جنسیت‌گرایی وارد سیستم‌های سیاسی می‌شود و چگونه زندگی زنان تحت کنترل قرار می‌گیرد.

در بسیاري از جنبش‌های استقلال‌طلبانه در سراسر جهان،

زنان بسیاری برای استقلال، حاکمیت ملی و حقوق مردمشان جنگیده‌اند. آنها در صفوف مقدم بوده‌اند. آنها در خط آتش بوده‌اند.

حتی در جنبش استقلال هندوستان، در رهبری مهاتما گاندی، زنان شغلهای خود را ترک کردند؛ خانه‌های خود را ترک کردند؛ آنها جان خود و  فرزندان خود را فدا کردند و در خط مقدم بودند. اما وقتی قدرت آمد؛ زنان وادار شدند دوباره به آشپزخانه برگردند. آنها واقعاً این کار را نکردند و در نتیجه امروز در هندوستان ما مبارزه می‌کنیم تا جایگاه زنان را در قدرت به‌دست آوریم.

بسیار خوشحالم که یک جنبش منحصربه‌فرد وجود دارد که تحت رهبری خانم رجوی زنان در بالاترین موقعیتهای آن هستند.

شما می‌دانید و پیشاپیش درگیر مدیریت در سطوح مختلف بوده‌اید، شما پیشاپیش می‌دانید چگونه از قدرت خود استفاده کنید. زنان از هم‌اکنون در صفوف مقدم قرار دارند و آماده هستند که به میهنشان بازگردند و چالش برابری جنسیتی را به میهن خود ببرند.

بنابراین من بسیار خوشحالم که می‌بینم رهبری شما در سراسر سخنرانی امروز صبح خود واقعاً تأکید کرد و با عبارات غیرمبهم تشریح کرد که در مورد برابری جنسیتی، هیچ سازشی صورت نخواهد گرفت.

به‌خاطر این که شما (زنان) این جنبش را رهبری کرده‌اید و برای ایران آزاد جنگیده‌اید.

شما برای ایرانی می‌جنگید که برای همة شهروندان خود زندگی بهتر و خوشبختی فراهم خواهد کرد.

در نهایت البته مایلم بگویم و این را شب گذشته نیز گفتم،

وقتی زنان رهبری را به‌دست بگیرند، می‌توانند کوه را جابجا کنند.

آخر زنان در خط مقدم هستند، به‌خاطر پایداری‌شان، به‌خاطر توانایی‌شان عبور از هر بحران، مشکل و سرکوب،

یعنی همان‌ کارهایی که قرنها به‌دلیل مردسالاری انجام داده‌ایم   ما باید بفهمیم زنان هر کجا که هستند،

امروزه دربارة ارزشهای دموکراتیک صحبت می‌کنند،‌ با کلمات واضح در مورد دموکراسی صحبت می‌کنیم

و دربارة آزادی، کرامت و هم‌چنین قدرت‌بخشیدن.

متشکرم.

مطالب مرتبط:

کنفرانس بین‌المللی پیشتازی زنان در مقاومت ایران، اشرف۳

مریم رجوی: پیشرفت زنان در جنبش مقاومت مرهون نبرد مستمر با اندیشه‌های ارتجاعی و استثماری است