برای بیروت از اعماق قلبم سلام بر بیروت و بوسه هایی برای دریاها – تیراژه

اندازه متن
Aa Aa

تیراژه – ترانه لبیروت از فیروز برای بیروت ازاعماق قلبم سلام -۳۰مرداد۹۹

دل آدمی به هنگام بهار زمستان را میخواهد

وبه وقت زمستان بهار را دلتنگ میشود

برای هر آنکه که دور است آیا باید همیشه به هم رسید بی خیال شو

بعضی چیزها وقتی که نیستند زیبایند

تیراژه جنگ هنر را با شعر ی شروع کردیم از ازده میر اصف

که حتما در برنامه آینده برایش می پردازیم  ،

امروز درتیراژه برایتان شعرموسیقی ومعرفی کتاب داریم با ما باشید تا لحظات دیگر .

لبیروت برای بیروت من قلبی سلامون لبیروت از اعماق قلبم سلام بربیروت  ،

وقوبلون للبحر والبیوت وبوسه هایی برای دریاها وخانه هایش . ،

لبیروت به معنی برای بیروت درزبان عربی اسم ترانه ای است  ،

با اجرای خواننده مشهور لبنانی نهاد ودید حداد معروف به فیروز  ،

این ترانه درقالب آلبوم معرفتی فیک درسال ۱۹۸۴ منتشر شد .

شعر این ترانه توسط جوزف هرب وموسیقی آن برگرفته از موهمان دوم کنسرتو الانخوئزاثر یواخین گوزیگو ،

موسیقدان اسپانیایی درسال ۱۹۳۹ است  ،

البته اززمان خلق کنسرت الانخوئز تا کنون ترانه های بسیاری برای اساس این آهنگ ساخته شده  ،

که میشود به نسخه مشهور فرانسوی آن بنام مونامور اشاره کرد .

ترانه ی لبیروت با اجرای فیروز درسال ۱۹۸۴ در اوجی از تنشهای تاریخی لبنان منتشر شد  .

بعد از آن بارها توسط خود آن ویا خوانندگان دیگری باز اجرا شد .

تا عواطف جاری در این ترانه به التهاب این سرزمین هدیه بشود  .

یکی از تازه ترین باز اجراهای ترانه لبیروت توسط آهنگ ساز خواننده ونوازنده فلوت اهل فلسطین  ،

نای برقوسی که درمارس ۲۰۲۰ درشبکه های اجتماعی منتشر شد  .

این اجرا بعنوان پایان نامه ی نای برقوسی  ،

دردانشکده ی موسیقی دانشگاه هنرهای زیبای آمستردام ارائه شده
برای بیروت از اعماق قلبم سلام بربیروت
وبوسه هایی برای دریا وخانه ها
ازصخره ای که شکل دریانوردان کهن را دارد
اومستانه است ازروح پرشور مردمانش
اوست از عرق یاسمن ها ونان هایش

مطالب مرتبط

انفجار بیروت تظاهرات مردم لبنان روز حسابرسی از ظالمان نزدیک است – جهان در هفته‌ای که گذشت

ترانه «لبیروت» – فیروز