دو رویی نظام…