به من چپ!! چپ؟؟ نگاه نکن .......