روز دهم آتش‌بس؛ دیپلماسی زیر سایه فشار نظامی و بحران تنگه هرمز

سایت وزارت‌خارجه آمریکا- ۱۶ آوریل ۲۰۲۶ ساعت ۱۸۰۰

یادداشت رسانه‌یی دفتر سخنگوی وزارت‌خارجه آمریکا

متن بیانیه زیر مورد توافق دولت اسراییل و دولت لبنان قرار گرفت:

پس از مذاکرات مستقیم سازنده در ۱۴ آوریل بین دولتهای جمهوری لبنان (از این پس "لبنان") و کشور اسراییل (از این پس"اسرائیل") که با میانجیگری ایالات متحده آمریکا انجام شد، لبنان و اسراییل به تفاهمی دست یافته‌اند که در آن هر دو کشور برای ایجاد شرایطی که منجر به صلح پایدار بین دو کشور، به‌رسمیت شناختن کامل حاکمیت و تمامیت ارضی یکدیگر و ایجاد امنیت واقعی در امتداد مرز مشترکشان شود، ضمن حفظ حق ذاتی اسراییل برای دفاع از خود، تلاش خواهند کرد.

هر دو کشور چالشهای قابل توجهی را که دولت لبنان از سوی گروه‌های مسلح غیردولتی با آن مواجه است، تصدیق می‌کنند. این گروهها حاکمیت لبنان را تضعیف کرده و ثبات منطقه‌یی را تهدید می‌کنند. هر دو کشور درک می‌کنند که فعالیت‌های این گروهها باید محدود شود، به‌طوری که تنها نیروهای مجاز به حمل سلاح در لبنان، نیروهای مسلح لبنان (LAF)، نیروهای امنیت داخلی، اداره امنیت عمومی، اداره کل امنیت دولتی، گمرک و پلیس شهری لبنان (از این پس "نیروهای امنیتی لبنان") باشند.

اسرائیل و لبنان تأیید می‌کنند که دو کشور در حال جنگ نیستند و متعهد به شرکت در مذاکرات مستقیم و با حسن نیت، با تسهیل ایالات متحده، با هدف دستیابی به توافقی جامع که امنیت، ثبات و صلح پایدار بین دو کشور را تضمین کند، هستند.

برای این منظور، ایالات متحده موارد زیر را درک می‌کند:

اسرائیل و لبنان از تاریخ ۱۶ آوریل ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۰۰ به وقت شرق آمریکا، به مدت اولیه ده روز، به‌عنوان نشانه‌ای از حسن‌نیت دولت اسراییل، با هدف فراهم کردن مذاکرات با حسن‌نیت برای دستیابی به یک توافق امنیتی و صلح دائمی بین اسراییل و لبنان، آتش‌بس را اجرا خواهند کرد. این دوره اولیه می‌تواند با توافق متقابل بین لبنان و اسراییل، در صورت اثبات پیشرفت در مذاکرات و اثبات مؤثر توانایی لبنان در اعمال حاکمیت خود، تمدید شود.

اسرائیل حق خود را برای انجام تمام اقدامات لازم در دفاع از خود، در هر زمان، در برابر حملات برنامه‌ریزی شده، قریب‌الوقوع یا جاری محفوظ می‌دارد. توقف خصومتها مانع این امر نخواهد شد. علاوه بر این، هیچ عملیات نظامی تهاجمی علیه اهداف لبنانی، از جمله غیرنظامیان، نظامیان و سایر اهداف دولتی، در خاک لبنان از طریق زمین، هوا و دریا انجام نخواهد داد.

از ۱۶ آوریل ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۰۰ به وقت شرق آمریکا، به بعد، دولت لبنان با حمایت بین‌المللی، گام‌های معناداری برای جلوگیری از انجام هر گونه حمله، عملیات یا فعالیت‌های خصمانه توسط حزب‌الله و سایر گروه‌های مسلح غیردولتی سرکش در خاک لبنان علیه اهداف اسراییلی، برخواهد داشت.

همه طرف‌ها، نیروهای امنیتی لبنان را به‌عنوان مسئول انحصاری حاکمیت و دفاع ملی لبنان به‌رسمیت می‌شناسند. هیچ کشور یا گروه دیگری ادعای ضامن حاکمیت لبنان را ندارد.

اسرائیل و لبنان از ایالات متحده درخواست می‌کنند که مذاکرات مستقیم بیشتر بین دو کشور را با هدف حل و فصل تمام مسائل باقی مانده، از جمله تعیین مرز زمینی بین‌المللی، با هدف انعقاد توافق جامعی که امنیت، ثبات و صلح پایدار بین دو کشور را تضمین کند، تسهیل کند.

ایالات متحده درک می‌کند که تعهدات فوق همزمان با این اعلامیه توسط اسراییل و لبنان پذیرفته خواهد شد. این تعهدات برای ایجاد شرایط لازم برای مذاکرات حسن‌نیت به سمت صلح و امنیت پایدار طراحی شده‌اند. ایالات متحده هم‌چنین قصد دارد تلاش‌های بین‌المللی برای حمایت از لبنان را به‌عنوان بخشی از تلاش‌های گسترده‌تر خود برای پیشبرد ثبات و رفاه در منطقه رهبری کند.

خبرگزاری رویترز: یک منبع آگاه می‌گوید ترکیه، پاکستان، مصر و عربستان سعودی درباره راه‌های پایان دادن به جنگ ایران گفتگو می‌کنند.

یک منبع دیپلماتیک ترکیه‌ای اعلام کرد که وزرای امور خارجه ترکیه، پاکستان، مصر و عربستان سعودی روز جمعه در حاشیه یک مجمع دیپلماتیک در استان جنوبی آنتالیای ترکیه برای بحث در مورد مسائل منطقه‌ای از جمله جنگ ایران دیدار خواهند کرد. این منبع گفت: «انتظار می‌رود این نشست شامل بحث‌هایی در مورد توسعه راه‌حل‌های منطقه‌ای برای مسائل منطقه‌ای، به ویژه جنگ آمریکا-اسرائیل-ایران، در چارچوب رویکرد مالکیت منطقه‌ای باشد.» وزرای این چهار کشور در ماه مارس دو جلسه به عنوان بخشی از تلاش‌ها برای میانجیگری برای پایان دادن به جنگ ایران برگزار کردند. ترکیه، همسایه ایران، با ایالات متحده، ایران و پاکستان به عنوان میانجی در تماس نزدیک بوده است.

انگلستان و فرانسه روز جمعه ۲۸ فروردین میزبان نشستی با حضور حدود ۴۰کشور هستند تا درباره راه‌کارهای مشترک برای بازگرداندن آزادی کشتیرانی در تنگه هرمز گفتگو کنند. این نشست در حالی برگزار می‌شود که تنشها در منطقه به‌دنبال بسته شدن این آبراه حیاتی و اقدامات متقابل نظامی افزایش یافته است.

دفتر کی‌یر استارمر اعلام کرد که رهبران شرکت‌کننده در این نشست بر «حمایت از آتش‌بس شکننده در منطقه» و هم‌چنین «تضمین بازگشایی و ایمن‌سازی مسیرهای کشتیرانی در تنگه هرمز در بلندمدت» تمرکز خواهند داشت.

بر اساس دعوت‌نامه‌ای که از سوی کاخ الیزه ارسال شده و خبرگزاری فرانسه آن را مشاهده کرده، یکی از محورهای اصلی این نشست بررسی امکان استقرار یک «مأموریت نظامی چندملیتی کاملاً دفاعی» برای تضمین آزادی کشتیرانی در این گذرگاه راهبردی است.

در همین حال، کاترین وترین وزیر دفاع فرانسه اعلام کرد کشورهای اروپایی از جمله بلژیک، هلند و فرانسه توانایی انجام عملیات مین‌روبی دریایی را دارند و می‌توانند در تأمین امنیت عبور و مرور کشتی‌ها نقش‌آفرینی کنند. او تأکید کرد که این اقدامات ماهیتی «کاملاً دفاعی و غیرتهاجمی» خواهد داشت و با هدف تضمین عبور امن کشتی‌ها از تنگه هرمز انجام می‌شود.

به گفته او، امکانات لازم برای اسکورت کشتی‌ها با پشتیبانی کامل وجود دارد و این موضوع در نشست امروز در پاریس مورد بررسی قرار خواهد گرفت.

تنگه هرمز از ۹ اسفند و همزمان با آغاز حملات آمریکا و اسراییل به ایران، عملاً مسدود شده و این وضعیت بازارهای جهانی انرژی را با نوسانات جدی مواجه کرده است. در مقابل، ایالات متحده نیز از ۲۴ فروردین با اعمال محاصره دریایی علیه بنادر جنوبی ایران، تردد کشتی‌های مرتبط با ایران را محدود کرده است.

این نشست در حالی برگزار می‌شود که فرانسه و انگلستان در تلاش‌اند نشان دهند متحدان نزدیک آمریکا آماده‌اند نقش فعالی در بازگرداندن ثبات و امنیت به یکی از مهم‌ترین گذرگاههای انرژی جهان ایفا کنند.

صدای یکی از ملوانان ناو هواپیمابر یو اس اس مایکل مورفی (DDG 112) به همراه فیلم گرفته شده از هلیکوپتر حامل این ناوشکن مجهز به موشک‌های هدایت‌شونده که بر فراز خلیج عمان در حال پرواز است، در حالی که نیروی دریایی ایالات متحده در حال منحرف کردن مسیر یک کشتی تجاری است و محاصره کشتی‌های ورودی یا خروجی به بنادر ایران را اعمال می‌کند. نیروهای آمریکایی آماده‌اند تا این محاصره را تا هر زمان که لازم باشد ادامه دهند.

Audio🔊of a Sailor aboard USS Michael Murphy (DDG 112), with video from the guided-missile destroyer’s embarked helicopter flying over the Gulf of Oman, as the U.S. Navy diverts a merchant vessel while enforcing the blockade on ships entering or departing Iranian ports. U.S.… pic.twitter.com/10QxlEoGkk

— U.S. Central Command (@CENtCOM) April 16, 2026

ایونینگ استاندارد۱۷ آوریل ۲۰۲۶ 

این گفتگوها پس از اجرایی شدن آتش‌بس ۱۰ روزه میان لبنان و اسرائیل صورت می‌گیرد.

سر کی‌یر استارمر و امانوئل ماکرون به طور مشترک میزبان یک نشست مجازی با حضور حدود ۴۰ کشور خواهند بود.

سر کی‌یر استارمر روز جمعه در جریان ریاست مشترک نشست رهبران جهان در پاریس به همراه امانوئل ماکرون، خواهد گفت که بازگشایی تنگه هرمز یک «مسئولیت جهانی» است.

این مسیر کشتیرانی حیاتی که به طور معمول یک‌پنجم نفت جهان از آن عبور می‌کند، توسط ایران در پاسخ به حملات آمریکا و اسرائیل بسته شده است. در مقابل، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، محاصره بنادر نفتی ایران را با هدف قطع درآمدهای سوخت فسیلی تهران آغاز کرده است.

این گفتگوها در حالی انجام می‌شود که آتش‌بس ۱۰ روزه‌ای که بین لبنان و اسرائیل توافق شده و از اواخر روز پنجشنبه به اجرا درآمده، می‌تواند تلاش‌ها برای تمدید آتش‌بس میان ایران، ایالات متحده و اسرائیل را تقویت کند.

سر کی‌یر اواخر صبح جمعه وارد پاریس خواهد شد تا میزبانی مشترک این نشست مجازی را با آقای ماکرون بر عهده بگیرد و سپس با رئیس‌جمهور فرانسه ناهار صرف کند. انتظار می‌رود حدود ۴۰ کشور و سازمان بین‌المللی دریانوردی در این تماس حضور داشته باشند.

انتظار می‌رود نخست‌وزیر در این اجلاس بگوید: «بازگشایی فوری و بدون قید و شرط تنگه هرمز یک مسئولیت جهانی است و ما باید برای برقراری دوباره جریان آزاد تجارت و انرژی جهانی اقدام کنیم.»

او خواهد افزود: «من و امانوئل ماکرون در تعهد خود برای ایجاد یک ابتکار چندملیتی جهت حفاظت از آزادی دریانوردی مصمم هستیم. ما باید به کشتیرانی تجاری اطمینان خاطر دهیم و از عملیات‌های مین‌روبی حمایت کنیم تا بازگشت ثبات و امنیت جهانی تضمین شود.»

ایوت کوپر، وزیر امور خارجه، و سر ریچارد نایتون، رئیس ستاد دفاع، نخست‌وزیر را همراهی خواهند کرد. تمرکز این تماس بر حمایت از آتش‌بس میان آمریکا و ایران و تدوین طرحی برای اطمینان از باز ماندن تنگه هرمز به روی کشتیرانی پس از پایان جنگ خاورمیانه خواهد بود.

داونینگ استریت (دفتر نخست‌وزیری بریتانیا) اعلام کرده است که برنامه‌ریزی برای یک مأموریت دفاعی مشترک در حال انجام است تا کشورها به محض فراهم شدن شرایط، یک تلاش نظامی مشترک را اعزام کنند. کنفرانس روز جمعه با یک اجلاس برنامه‌ریزی نظامی چندملیتی در مقر مشترک دائمی در نورت‌وود، واقع در شمال غربی لندن، در هفته آینده دنبال خواهد شد.

وزیر امور خارجه (ایوت کوپر) نیز در آستانه انقضای آتش‌بس آمریکا و ایران در روز سه‌شنبه، فعالیت دیپلماتیک خود را آغاز کرده و قرار است از ترکیه، کشورهای خلیج [فارس] و همچنین ژاپن بازدید کند. دیوید لمی، معاون نخست‌وزیر، نیز در این هفته از عمان و کویت بازدید کرده و هامیش فالکونر، وزیر امور خاورمیانه، به لبنان رفته است.

آقای ترامپ روز پنجشنبه به خبرنگاران گفت که ایران موافقت کرده است اورانیوم غنی‌شده‌ای را که در زیر سایت‌های هسته‌ای (که سال گذشته در حملات آمریکا آسیب دیده بودند) دفن شده بود، بازگرداند. او گفت: «فکر می‌کنم ما خیلی سریع در حال پیشروی هستیم. این اتفاق می‌تواند خیلی زود رخ دهد.»

او همچنین در شبکه اجتماعی «تروث سوشال» ابراز امیدواری کرد که حزب‌الله در طول آتش‌بس میان لبنان و اسرائیل «رفتار خوبی داشته باشد.»

کاترین ووترین، وزیر دفاع فرانسه، روز جمعه به شبکه تلویزیونی tF1 فرانسه گفت که کشورهای اروپایی مانند بلژیک، هلند و فرانسه ظرفیت مین‌روبی دارند که می‌تواند به تضمین عبور از تنگه هرمز کمک کند. وی افزود: «قابلیت‌هایی برای ارائه خدمات اسکورت کاملاً پشتیبانی‌شده - البته به هیچ وجه تهاجمی - برای کشتی‌ها وجود دارد تا عبور ایمن از تنگه تضمین شود؛ این چیزی است که امروز در پاریس مورد بحث قرار خواهد گرفت.» فرانسه و بریتانیا قرار است روز جمعه ریاست جلسه‌ای با حضور حدود ۴۰ کشور را بر عهده بگیرند که هدف آن ارسال سیگنال به ایالات متحده است مبنی بر اینکه برخی از نزدیکترین متحدانش آماده ایفای نقش در بازگرداندن آزادی ناوبری در تنگه هرمز هستند.

تلگرام العربیه فارسی

در اثر جنگ آمریکا و اسراییل علیه ایران و اختلال گسترده در عرضهٔ انرژی خاورمیانه، ایالات متحده برای اولین بار از زمان جنگ جهانی دوم به آستانهٔ تبدیل شدن به صادر کنندهٔ خالص نفت خام جهان نزدیک شده است. به گزارش «رویترز»، توقف عبور حدود ۲۰ درصد نفت و گاز جهان از تنگه هرمز پالایشگاههای اروپا و آسیا را وادار کرده به‌سرعت به منابع جایگزین روی آورند، و این امر تقاضا برای نفت آمریکا را به‌شدت افزایش داده است. طی هفته گذشته صادرات نفت آمریکا به ۵.۲ میلیون بشکه در روز رسید، که بالاترین میزان طی ۷ ماه اخیر است، در حالی که واردات نفت آمریکا به‌طور قابل توجهی کاهش یافت. در نتیجه، واردات خالص نفت به تنها ۶۶۰۰۰ بشکه در روز رسید که کمترین میزان ثبت‌شده از سال ۲۰۰۱ است. با این حال، آمریکا هم‌چنان بخشی از نفت مورد نیاز خود را وارد می‌کند، زیرا پالایشگاههایش برای فرآوری نفت سنگین‌تر طراحی شده‌اند، در حالی که تولیدات داخلی بیشتر سبک و کم‌گوگرد است.

رویترز ۱۷ آوریل ۲۰۲۶

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، در مراسمی در لاس‌وگاس نوادا گفت که جنگ در ایران «به‌خوبی» پیش می‌رود و «باید به‌زودی به پایان برسد.

نیوزمکس-۱۵ آوریل ۲۰۲۶ ساعت ۲۰۰۰

مجری: . حالا بازمی‌گردیم به خاورمیانه؛ جی‌دی ونس [معاون رئیس‌جمهور آمریکا] و دیپلمات‌های آمریکایی بدون دستیابی به توافقی با ایران، پاکستان را ترک کردند. پرسش‌ها درباره آینده این آتش‌بس شکننده و گام‌های بعدی در مذاکرات هم‌چنان پابرجا است. برای بحث در این باره، علی صفوی، عضو شورای ملی مقاومت ایران و نماینده پارلمان در تبعید، به همراه آساف رومی‌روفسکی، مدیر اجرایی نهاد «دانشگاهیان برای صلح در خاورمیانه» همراه ما هستند.

مجری: می‌خواهم با شما شروع کنم [آقای صفوی]. جناح‌های رقیب در تهران؛ برخی به‌دنبال دیپلماسی و سازش هستند و در مقابل، کسانی آشکارا خواهان تقابل بیشترند. وضعیت هسته‌یی ایران چطور است؟ و این جناح‌های رقیب چگونه موضع ایران را در قبال همان دلیلی که ما را وارد این درگیری کرد - یعنی احتمال دستیابی به سلاح هسته‌یی - شکل می‌دهند؟

علی صفوی: خب، اگر صادقانه بگویم، جناح‌های مختلف درون رژیم ایران در طول ۴۷ سال حکومت این دیکتاتوری، همگی از یک قماش هستند. آنها ممکن است در تاکتیک‌ها تفاوت داشته باشند، اما از نظر استراتژیک، همگی موافق تداوم برنامه سلاحهای هسته‌یی، حمایت از گروه‌های تروریستی نیابتی و البته سرکوب مردم ایران هستند. بنابراین ممکن است تفاوت‌های ظریفی وجود داشته باشد، اما در پایان روز، آنها اساساً یکی هستند.

جالب اینجاست کسانی که به میز مذاکره آمدند - رئیس مجلس و وزیر امور خارجه - هر دو از چهره‌های تندرو و فرماندهان کهنه‌کار سپاه پاسداران هستند. به نظرم آنچه دیروز اتفاق افتاد ثابت کرد که این رژیم هرگز برنامه سلاحهای هسته‌یی خود را رها نخواهد کرد، هرگز از تأمین مالی و آموزش نیروهای نیابتی تروریست دست نخواهد کشید و البته در سرکوب مردم ایران نیز کوتاهی نخواهد کرد. مصداق بارز آن، اعدام ۱۳ مخالف سیاسی در هفته گذشته بود که شامل ۶ تن از اعضای جنبش اصلی اپوزیسیون ایران، مجاهدین، می‌شد؛ هر چند که ما مسلماً از آتش‌بس و خاموشی سلاحها استقبال کردیم.

مجری: ممنون. آساف، پرسش مشابهی از شما دارم. جناح‌های رقیب در تهران چگونه بر موضع ایران و مذاکرات هسته‌یی با آمریکا تأثیر می‌گذارند؟

آساف رومی‌روفسکی: واقعیت این است که هیچ اختلافی با آنچه همکارم اینجا می‌گوید ندارم. حقیقت این است که این نیروهای محور سرکوب هم‌چنان توسط خود رژیم کنترل می‌شوند. سپاه پاسداران هنوز قدرت کافی در اختیار دارد. بنابراین هر نیروی اپوزیسیونی واقعاً در حال درهم‌شکسته شدن است. من فکر می‌کنم خود رژیم به‌شدت تضعیف شده و رهبری آن ضربات سختی خورده است (اشاره به کشته شدن سران)، اما ایدئولوژی هم‌چنان زنده و پابرجاست و آنها هستند که بر آنچه می‌گذرد کنترل دارند.

اکنون واضح است که نگرانی اصلی پیش رو، از نظر اقتصادی، این خواهد بود که چه کسی کنترل تنگه هرمز را در دست دارد؛ که همان سپاه پاسداران است. و مطمئناً شاهد فعالیت‌های بیشتری در آن منطقه خواهیم بود. تا زمانی که آنها در قدرت باشند، این رژیم استبدادی و نیروهای سرکوبگر به درهم‌شکستن هر گونه نیروی اپوزیسیون ادامه خواهند داد.

مجری: خب، ما برای مردم و تمام کسانی که تحت تأثیر قرار گرفته‌اند دعا خواهیم کرد.

وال استریت ژورنال - ۱۶ آوریل ۲۰۲۶

رسانه های دولتی ایران:

بنا به اطلاعیه مدیر توسعه صنایع پتروشیمی پایین‌دستی کشور که در رسانه‌های دولتی آمده، صادرات تمامی محصولات پتروشیمی ایران تا اطلاع ثانوی معلق شده است.

ایران در ۶ آوریل گفت که تأسیسات دو کارخانه پتروشیمی در منطقه پارس جنوبی توسط ”یک حمله هوایی دشمن“ هدف قرار گرفته است.

رویترز - ۱۶ آوریل ۲۰۲۶

دبی، ۱۶ آوریل (رویترز) - یک مقام ارشد رژیم ایران روز پنجشنبه گفت که رژیم ایران و ایالات متحده در حالی که برای دستیابی به توافقی تحت میانجی‌گری پاکستان تلاش می‌کنند، پیشرفت‌هایی داشته‌اند، اما با گذشت بیش از نیمی از آتش‌بس دو هفته‌ای، شکاف‌های بزرگی از جمله بر سر جاه‌طلبی‌های هسته‌ای تهران باقی مانده است.

این مقام ارشد گفت: «سفر فرمانده ارتش پاکستان به تهران در کاهش اختلافات در برخی زمینه‌ها مؤثر بود، اما اختلافات اساسی همچنان در حوزه هسته‌ای باقی است.... امیدهای بیشتری برای تمدید آتش‌بس و برگزاری دور دوم گفتگوها ایجاد شده است.»

وی افزود: «سرنوشت اورانیوم با غنای بالای رژیم ایران و مدت زمان محدودیت‌های هسته‌ای رژیم ایران از جمله موضوعات مورد اختلاف شدید است که هنوز راه حلی برای آن‌ها پیدا نشده است.»

فیلد مارشال عاصم منیر، فرمانده ارتش پاکستان، روز چهارشنبه برای جلوگیری از تجدید درگیری از تهران بازدید کرد. پاکستان آخر هفته گذشته میزبان اولین مذاکرات صلح جنگ بود.

سخنگوی وزارت امور خارجه پاکستان روز پنجشنبه اعلام کرد که هنوز تاریخی برای دور دوم گفتگوها بین ایالات متحده و رژیم ایران تعیین نشده است.

رژیم ایران و ایالات متحده آخر هفته گذشته نتوانستند بر سر پایان دادن به جنگی توافق کنند که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در کنار اسرائیل با یک حمله غافلگیرانه در ۲۸ فوریه آغاز کرد؛ حمله‌ای که باعث شلیک رژیم ایران به کشورهای خلیج فارس و شعله‌ور شدن یک درگیری موازی در لبنان شد.