کنفرانس به مناسبت روز جهانی علیه حکم اعدام، ژان پیر برار

کنفرانس به‌مناسبت ۱۰ اکتبر روز جهانی علیه اعدام با حضور شخصیت‌های برجستهٔ سیاسی و حقوقدانان

نه به اعدام در ایران:

ضرورت حسابرسی از سردمداران رژیم

ارجاع پرونده جنایات رژیم به شورای امنیت سازمان ملل

ژان پیر برار، رئیس کمیته فرانسوی برای ایران دموکراتیک، نماینده افتخاری مجلس ملی فرانسه

پسر شاه مخلوع ایران سعی دارد وانمود کند که راه چاره یا جایگزین است او هرگز یک راه چاره نیست

ما در فرانسه هم‌چنان در کنار مبارزه مردم ایران خواهیم ایستاد و تمامی تلاش‌هایی را که برای مصادره این فداکاریها انجام می‌شود، افشا خواهیم کرد

شعاری هست که می‌گوید: «نه شاه، نه شیخ» هر دوی آنها به یک اندازه هولناک و ستمگرند

هرگز نباید از یاد برد که دیکتاتوری شاه جان هزاران هزار نفر را گرفت. این جان‌باختگان نردبانی برای بالا رفتن پسر شاه نیستند،  کسی که هرگز جنایات پدرش را محکوم نکرده است

پدر جنایتکار بود و پسر، فرزند یک جنایتکار است. خودداری او از محکوم کردن آن جنایات به‌روشنی نشان می‌دهد که هیچ درسی از گذشته نگرفته است. این رویکرد راهی برای تداوم ستم و نجات‌بخشی از حکومت آخوندهاست.

بسیار خوشحالم که در این گردهمایی در حمایت از مقاومت ایران در کنار شما هستم. ما هم‌چنین این ملت بپا خاسته را بسیار تحسین می‌کنیم که در برابر هزینه‌ها و فداکاریهای تحمیل‌شده از سوی دیکتاتوری دینی آخوندها پایداری می‌کند. ما در پاریس، در مجلس ملی و سنا، موفق شدیم اکثریت نمایندگان پارلمان فرانسه را همراه کنیم؛ نمایندگانی که حمایت خود را از مقاومت و مردم ایران برای رهایی از دیکتاتوری اعلام کردند. این گامی بسیار مهم و دستاوردی برجسته است. مردم ایران به بهای فداکاریهایی باور نکردنی مقاومت می‌کنند. مسلماً ما از تجربه تاریخ فرانسه و با یاد مقاومت در برابر نازی‌ها می‌دانیم که متأسفانه برای دستیابی به آزادی، خونهای بسیاری فدا می‌شود. با این حال پیشرفتهایی حاصل شده است؛ گواه این مدعا آن است که امروز شاهد ظهور جریانهایی هستید که هرگز در کنار مردم ایران نایستاده بودند، اما امروز سر برآورده‌اند و می‌کوشند بگویند: «ما هم هستیم». به‌ویژه منظورم پسر شاه مخلوع ایران است؛ همان دیکتاتور سابق که آسیب‌های بی‌شماری به کشورش وارد کرد و اکنون پسرش که در آمریکا پناهنده است، سعی دارد وانمود کند که راه چاره یا جایگزین است. در حالی‌که او هرگز یک راه چاره نیست. نه‌تنها پدرش جنایات هولناکی را به‌دست پلیس سیاسی خود، یعنی ساواک، رقم زد، ساواکی که به تعبیری هم‌چون گشتاپو در دوران نازی‌ها بود، بلکه هم‌چنین بسیار خرسند شدم وقتی شنیدم همکار آلمانی‌مان از نقش دوستان آلمانی ما در همبستگی با مقاومت ایران سخن گفت؛ زیرا حتی در آلمان نیز امروز تلاش‌هایی صورت می‌گیرد تا حمایتها از مقاومت ایران را تضعیف کنند.

برای نمونه، یک بنیاد به‌تازگی تصمیم گرفته است از پسر شاه تجلیل کند. این بنیاد، یعنی بنیاد فردریش ناومن برای آزادی»، این جسارت را به‌خرج داده که بکوشد رنج‌های مردم ایران و شجاعت مقاومت سازمان‌یافته، به‌ویژه سازمان مجاهدین خلق ایران را به‌فراموشی بسپارد تا این مقاومت را نادیده بگیرد و شرایطی فراهم آورد که فردا، هم‌زمان با سرنگونی محتوم آخوندها، پیروزی ملت ایران را به‌سرقت ببرند. نباید اجازه داد چنین چیزی رخ دهد. باید نسبت به تمام این تلاش‌ها بسیار هوشیار بود؛ تلاش‌هایی که برای محروم‌ ساختن مردم ایران از ثمره رنج‌ها و فداکاریهایشان شکل می‌گیرد. می‌خواهم تأکید کنم که ما در فرانسه هم‌چنان در کنار مبارزه دوستان ایرانی و مردم ایران خواهیم ایستاد و تمامی تلاش‌هایی را که برای مصادره این فداکاریها انجام می‌شود افشا خواهیم کرد. شعاری است که می‌گوید: «نه شاه، نه شیخ»؛ ما برای فرانسوی‌زبانان نیز همین را می‌گوییم: «نه شاه، نه شیخ». هر دوی آنها به یک اندازه هولناک و ستمگرند. هرگز نباید از یاد برد که دیکتاتوری شاه جان هزاران هزار نفر را گرفت و این جان‌باختگان، نردبانی برای بالا رفتن پسر شاه نیستند؛ فردی که هرگز جنایات پدرش را محکوم نکرده است. پدر جنایتکار بود و پسر، فرزند یک جنایتکار است. او شخصاً مسئول آن فجایع نیست، اما خودداری‌اش از محکوم کردن آن جنایات به‌روشنی نشان می‌دهد که هیچ درسی از گذشته نگرفته است. این رویکرد، راهی برای تداوم ستم و حتی نجات‌بخشی از حکومت آخوندهاست؛ چرا که وقتی دیکتاتوری آخوندها در اثر پایداری مردم تضعیف شده است، نباید اجازه داد کسانی که پیش‌تر حامی نظام شاه بودند، بکوشند جایی در کنار آخوندها پیدا کنند و نوعی مصالحه به‌وجود آورند تا ملت ایران را از دستاورد مبارزات مقاومتشان محروم سازند.

بنابراین، ما همان‌گونه که مردم ایران تاکنون مبارزه کرده‌اند همگام با آنان هستیم، اما هم‌زمان بسیار مراقبیم که اجازه ندهیم چهره‌های بدنام به‌صحنه بازگردند؛ مانند اقداماتی که بنیاد فردریش ناومن در آلمان انجام می‌دهد تا چهره کسانی را تطهیر کند که تنها وارثان جنایتکاران دیروز و امروزند. ما به تعهدات پیشین خود پایبند خواهیم بود و اجازه نخواهیم داد مردم ایران از پیروزی خود و ثمره فداکاریهایشان محروم شوند. با سپاس فراوان از همه شما.

بیشتر بدانیم:

کنفرانس به مناسبت روز جهانی علیه حکم اعدام، دیوید جونز

کنفرانس به مناسبت روز جهانی علیه حکم اعدام، اینگرید بتانکور