بیانیه ریشارد چارنسکی نماینده پارلمان اروپا و جوابیه نخست وزیر آلبانی- ۲۳ژوئن ۲۰۲۳

ساکنان اشرف۳ از همه حقوق مصرح در کنوانسیون پناهندگی

و کنوانسیون حقوق‌بشر اروپا برخوردارند

 

حمله مرگبار پلیس آلبانی به اشرف۳ و قتل یکی از اعضای این جنبش و مجروح کردن شمار زیادی از آنان خشم و سرخوردگی زیادی در میان نمایندگان پارلمان اروپا برانگیخته است. حمله ۱۲۰۰ پلیس با ۱۵۰ خودرو از جمله خودروهای زرهی و نصب تیربار و هجوم آنها به ساکنان بی سلاح و بی دفاع وجدان هر انسانی را آزرده می‌کند.

برای ممانعت از خونریزی و اعمال محدودیت علیه اشرف۳ و انتشار دعاوی دروغ و بی پایه که در راستای منافع دیکتاتوری دینی حاکم بر ایران است، به تعهدات صریح نخست‌وزیر ادی راما در نامه ۱۹آوریل ۲۰۱۶ اش به من درباره ساکنان اشرف اشاره میکنم که تصریح کرد:

«آلبانی به‌طور کامل مشمول و متعهد به تضمین تمامی حقوق مندرج در کنوانسیون ژنو ۱۹۵۱، کنوانسیون اروپایی حقوق‌بشر و تمامی قوانین بین‌المللی برای پناهندگان ایرانی است» .

تعهدات نخست‌وزیر در مورد حقوق اعضای سازمان مجاهدین خلق ایران و ساکنان اشرف۳ هیچ شبهه ای باقی نمی‌گذارد که آنها به‌وضوح مانند همه انسان‌های آزاد، مشمول حقوق مندرج در کنوانسیونهای یاد شده و برخوردار از حق آزادی بیان و آزادی سیاسی هستند و در صورت محروم شدن از این حقوق بنیادین میتوانند به مراجع قضایی از جمله دادگاه حقوق‌بشر اروپا شکایت کنند.

ریچارد چارنسکی

عضو پارلمان اروپا

 

نامه جوابیه نخست‌وزیر آلبانی

به ریشارد چارنسکی نایب‌رئیس وقت پارلمان اروپا

در ۱۹آوریل ۲۰۱۶ که باعث شد مجاهدین انتقال از عراق به آلبانی را بپذیرند

 

عالی جناب آقای چارنسکی،

نایب‌رئیس پارلمان اروپا

بروکسل

من با توجه بسیار نامه مورخ ۸مارس ۲۰۱۶ شما را خواندم. علاوه بر تشکر از بابت قدردانی شما نسبت به دولت آلبانی، مفتخر هستم که موضع خود را در مورد نگرانی هایی که در نامه شما قید شده است ارائه کنم.

قبل از هر چیز می‌خواستم تأکید کنم که تعهد آلبانی برای یافتن یک راه‌حل برای موضوع پناهندگان ایرانی در زمانی صورت گرفته که خیلی دولت های دیگر هر چند با امکانات و توانمندی های چند برابر بیشتر از آلبانی، حاضر به ورود به این موضوع حساس نشده‌اند.

در چنین شرایطی، تعهد آلبانی یک سند بسیار روشن از اراده آن برای ایفای یک نقش قابل توجه، نه تنها و فقط طبق کنوانسیون های بین‌المللی، بلکه هم‌چنین مطابق ارزشهای بالای انسانی و میهمان نوازی که مشخصه مردم آن است می‌باشد.

تنها به‌عنوان نمونه شاید خوب باشد اشاره کنم که آلبانی تنها کشوری در اروپا بود که تعداد یهودیان این کشور در پایان جنگ جهانی دوم بیشتر از زمان شروع جنگ بود، این به‌خاطر حمایت منحصربه‌فردی بود که مردم آلبانی از یهودیانی که از آزار و اذیت نازی ها می گریختند انجام می‌دادند.

ثانیا، آلبانی به‌طور کامل دست‌اندرکار و متعهد به تضمین تمامی حقوقی است که در کنوانسیون ۱۹۵۱ ژنو، کنوانسیون اروپایی حقوق‌بشر و تمامی قانون بین‌المللی در مورد پناهندگان ایرانی است.

در عین حال آلبانی کاملاً بر این باور است که موضوع پناهندگان کمپ لیبرتی در اساس یک موضوع انسان‌دوستانه است لذا به هیچ وجه دلیلی برای تبدیل آن به یک موضوع سیاسی وجود ندارد.

در پایان اجازه بدهید که از شما به‌خاطر کلام تشویق آمیزتان تشکر کرده و به شما اطمینان خاطر بدهم که مقامات آلبانیایی در همکاری با شرکای بین‌المللی خود تمامی تلاشهای لازم را برای ارائه بهترین امکانات به پناهندگان کمپ لیبرتی برای یک اقامت شرافتمند طبق استانداردهای بین‌المللی پناهندگان انجام خواهد داد.

در مقابل اجازه بدهید که اعتماد نسبت به پارلمان اروپا و دولت های سایر کشورهای اروپایی را ابراز کنم که بتوانند فضای لازم برای حمایت مشخص از این تلاش آلبانی را فراهم کنند چرا که رسیدن به این تعهد در تناسب کامل با ظرفیت‌های واقعی کشور من نمی‌باشد.

با بالاترین احترامات-ادی راما